館内の設備とサービス
ペンション田代には個室とドミトリーのお部屋の他に充実した共同キッチン、噴火している火山の見えるテラス、洗濯場、リビングなどがあります。日本の本、漫画、情報ノートの閲覧、ＷＩＦＩの利用などが無料です。荷物の預かりや郵便物の受け取りなどもご利用いただけます。
リビング
料金＆予約
２階客室
２階にはお客様のお部屋があります。混合ドミトリー、個室があります。共同のトイレ、シャワーもあります。
屋上からの眺め
玄関をはいるとすぐリビングがあり、テレビやＤＶＤが利用でき、また受付や各種手配などができます。またガレージ付近に自転車やバイクなどを置くことも可能です。リビングに続く廊下には日本の本などが設置してある本棚があり宿泊者ならご自由に閲覧することができます。情報ノートなどもリビング内に設置してあります。
トイレ、シャワー付き個室
１人 ２００ケツアル～
２人 ２５０ケツアル～
*１週間で１日分割引があります。
トイレ、シャワー共同個室
１人 ９５ケツアル～
２人 １２０～１６０ケツアル
*１週間で１日分割引があります。
共同部屋（混合ドミのみ）
１ベット
１泊 ８０ケツアル
１週間 ７０ケツアル（１泊あたり）
ペンション田代の屋上からは南にグアテマラ富士と呼ばれているアグア火山、西にはフエゴ活火山とアカテナンゴ火山が見ることができます。フエゴ火山は噴煙をあげたり、夜間だと溶岩で赤くなっている時もあります。テラスにはパラソル、テーブル、イスなどありますので読書をしたり、のんびり過ごすことができます。
サービス
ＷＩＦＩ＆パソコン修理＆プリントアウト
シャトルバス＆ツアーの手配
ペンション田代の建物内には２つの無線ルータが設置してあります。チェックイン時にパスワードをお教えしますのでノートパソコンやスマートフォンなど館内、お部屋内で自由にご利用になることができます。（一部の部屋で届きにくい場所はあります。）グアテマラでは比較的高速なプランをプロバイダーと契約しているため、スカイプやＬＩＮＥでの音声通話、ＹＯＵＴＵＢＥなどの動画の再生、ＨＰの更新などストレスなしに利用することができます。
パソコンの修理サービスでは、インターネットにつながらないなどのネットワークに関するトラブルが多いです。モニターが割れたなど物理的な修理は致しかねますが、何か不都合があればお声をかけていただければと思います。パソコン診断と簡単に直るものは無料にて承っております。
最近ではネットで航空券を購入される方が多いため航空券のプリントアウトサービスも有料で行っています。
シャトルバスというのは旅行代理店が催行している観光客向けの混載送迎サービスです。アンティグアからは国内ではアウロラ国際空港、パナハッチェル、チチカステナンゴ、シェラ、サンペドロ行きなどを運行しています。またシャトルバスと長距離バスを組み合わせたものでは、フローレス、プエルトバリオス、リオデュルセ行きなどがあります。グアテマラ国外に出るものではホンジュラスのコパン行き、メキシコのサンクリストバルデラスカサス行き、エルサルバドルの太平洋岸のビーチ行き、またメキシコのタパチュラやベリーズシティー行きなどがあります。
ツアーでは火山ツアー、ティカル遺跡ツアーやグアテマラ国内を専用車でまわる車輛のみのツアーなどを行っております。お気軽にお問い合わせください。
日本食の提供
ランドリーサービス
当ペンションでは無料で使える洗濯場＆物干し場がありますが、有料にて洗濯＆乾燥のランドリーサービスも行っています。ご利用方法は現地にてお問い合わせください。
今現在日本食の提供を休止しておりますが、今後ホームステイ３食プランを提供予定となります。提供時期には今後お知らせいたします。
他のサービス
ほかにもこんなサービスを行っています。
・日本円、米ドルの両替（宿泊費などの支払いのみ）
・荷物の預かり
・自転車、バイクの駐輪
・郵便物の受け取り
・日本の雑誌や本の貸し出し
・国内電話や国際電話
